perro-ladrando

All Bark And No Bite 

When someone is threatening and/or aggressive but not willing to engage in a fight.

Perro ladrador, poco mordedor.