Fresh tastes, clever design and a relaxed vibe are the order of the day for Amsterdam’s innovative and pop-up restaurants